top of page


服務項目
紅棒製作擁有資深錄音師、混音師、剪接師、編審等
重量級專業人才,我們始終如一地,保持專業與用心的態度,
著手每一個項目,致力於為影視作品注入新的能量。
無論是電影、電視、廣告、遊戲的配音,抑或是字幕翻譯,
讓紅棒製作成為您影視作品的得力合作夥伴,
我們非常期待,能與您一同探索影視領域的無限可能性。

電影配音
你想要的聲音,你需要的配音!
好作品能讓觀眾身歷其境,而出色的配音更能療癒心靈。
紅棒製作擁有資深領班監督,翻譯文稿注重自然的語法和節奏,搭配眾多實力派配音演員合作,讓作品呈現出理想的效果。
我們提供5.1混音版和2.0混音版,也會與你討論風格方向,客製化選擇最適合的音效,確保完美符合你的需求。
交給紅棒製作,你絕對可以信賴!

廣告短片/旁白配音
紅棒製作擁有豐富的配音演員團隊,可根據你的需求,客製化挑選合適音質的表演,迅速交付完美成品,與你建立緊密合作關係與溝通,提供專業音樂音效製作,為你打造獨特、動感的廣告。

韓綜特效中字製作
韓綜必備!紅棒製作讓你感受特效字的魅力!
你有注意到韓國綜藝節目中,那些迷人的特效字嗎?
除了藝人們真性情的表演外,旁白特效字更是吸睛的亮點。充滿了趣味和梗的字句,讓你彷彿真實地與明星互動。紅棒製作重新壓製特效字,讓你也能體驗到這份魅力!
我們不僅保留了節目中的幽默梗,更精心設計字體和顏色,以呈現原節目的風格。無論是節奏感十足的快節奏綜藝,還是溫馨感人的實境秀,我們都能夠以極高的還原度,呈現特效字的美感。沒有模糊的馬賽克,只有清晰的中文字幕!
