top of page

紅棒製作 Redbar Studios

電影/電視/廣告/遊戲 配音服務
我們的配音服務團隊由一群經驗豐富、專業多才的配音員組成,他們能夠精確地捕捉原作的情感和語氣,讓目標觀眾更深入地理解和感受作品。 在電影和電視領域,我們提供從字幕到配音的全方位服務,任何作品風格我們都能以最高品質、最高效率交付。對於廣告來說,我們知道不僅要吸引注意,更要能夠準確地傳達品牌訊息和價值。 在遊戲產業,我們提供的服務,包括角色配音、敘述以及環境音效等,創造一個沉浸式的遊戲體驗。從精心挑選的聲音演員到高品質的後期製作,我們確保每一個細節都能達到最高的專業水平。

翻譯服務/時間軸(TC)製作
我們提供優秀的翻譯服務,涵蓋多種語言和專業領域,包括法律、醫療、科技、娛樂等。也有編審團隊精通各國語言,確保翻譯的準確性和一致性,從而讓您的訊息能夠精確無誤地傳達給全球觀眾。 時間軸製作則是一個專門針對影像和音頻內容的後製服務。紅棒提供各種格式的時間軸製作,也會與您討論細節,例如:字數、標點符號等等。秉持著最嚴謹的品質控制標準交付給您。

韓綜中文特效字製作
我們不僅保留了節目中的幽默梗,更精心設計字體和顏色,以呈現原節目的風格。無論是節奏感十足的快節奏綜藝,還是溫馨感人的實境秀,我們都能夠以極高的還原度,呈現特效字的美感。

電影/電視/廣告/遊戲 配音服務
我們的配音服務團隊由一群經驗豐富、專業多才的配音員組成,他們能夠精確地捕捉原作的情感和語氣,讓目標觀眾更深入地理解和感受作品。 在電影和電視領域,我們提供從字幕到配音的全方位服務,任何作品風格我們都能以最高品質、最高效率交付。對於廣告來說,我們知道不僅要吸引注意,更要能夠準確地傳達品牌訊息和價值。 在遊戲產業,我們提供的服務,包括角色配音、敘述以及環境音效等,創造一個沉浸式的遊戲體驗。從精心挑選的聲音演員到高品質的後期製作,我們確保每一個細節都能達到最高的專業水平。
bottom of page